Erica Lee

Korean Interpreter and Translator

Hey there! I’m Erica Lee, a results-driven lawyer-turned-interpreter.

I specialise in professional and comprehensive communication, drawing on my expertise across a diverse range of contexts.

Experience

Interpreter and Translator (2002-Current)

Worked as an interpreter and translator and provided legal advice to Korean speaking clients throughout my professional life. Awarded NAATI certification as a Korean to English translator (Certified Translator) in 2018 and as a Korean and English interpreter (Certified Interpreter) in 2021.

Lawyer in Melbourne, Australia and Auckland, New Zealand (2007-2025)

Worked as a lawyer in private generalist and specialist (litigation and dispute resolution) firms across the two cities. Admitted as Lawyer of the Supreme Court of New South Wales in May 2010 and Barrister and Solicitor of the High Court of New Zealand in February 2008.

Education

Bachelor of Laws and Bachelor of Arts (Chinese major)

University of Auckland

Earned a solid foundation in law and Chinese through a conjoint degree.